Dr Sketchy’s Anti-Art School is pleased to introduce October’s model: Die Schwarze Frau! Caution! This month’s event is on the last Wednesday, not the usual fourth Wednesday. It is purposefully on the day before Hallowe’en for our fabulously spooky performer. Join the shenanigans by coming in costume.
10月のモデル ディー・シュワツェん・フラウ ご紹介致します（英語は日本語の下です）。注意:第４水曜日じゃなくて、第５の水曜日です。ラストの水曜日に来てください。ハロウィンの日ならコスチュームのままで参加してください。
(English will follow the Japanese.)
この魔女は、14世紀に魔女狩り東ベルリンにてとらわれ生きたままで焼かれ殺された、その罰としては魔法を公開に使ったせいだ。現在はこの世に怨霊が彷徨い残って復讐の旅に出ている。全ての生き物が無に帰すまでは断じてあの世に逝けない。
地球支配することの手段として魔女の華園を共催している。彼女は原宿カワイイモンスターカフェと東京クローゼットボールでレギュラー。暗いバイブを使ってダンスフロアを騒がしい痙攣に震わせ、淫乱な欲望の甘酸っぱい後味をつけて、貪欲なラッセルへ。
日時：10月30日(水曜日)
ドアー開:18:30
スタート：19時頃～
会場：ギャンゲット・バイ・モジャ
渋谷1-11-1COI西青山ビルB1
http://www.cafecompany.co.jp/brands/moja/guinguette_shibuya/
https://www.facebook.com/the.guinguette.by.moja/
入場料：2000円(1ドリンク付き)
予約は必要ありません。お気軽にお越しください。
Die Schwarze Frau facebook.com/dieschwarzefrau
Instagram: Dravarious
This witch is the co-organizer of WitchGarden (魔女の華園） mysterious bonfire in the night! A Regular at Harajuku Kawaii Monster Cafe and Tokyo Closet Ball. Die Schwarze Frau is a ghost of a widow who was abandoned and burned on a pole for using WitchCraft out in the open in the 1400 Century in East Berlin.
Now as an evil spirit she lingers on and seeks REVENGE upon Earth, Humans especially Males and her goal is to Cover everything in pitch-black Darkness so she can finally rest in peace! She is using dark vibes to quake the dance-floor into outrageous spasm with a bittersweet aftertaste of frolic spitefulness.
*************
Dr. Sketchy’s is an international alternative art event where burlesque models pose for art stars and sketching newbies alike with drinks and arty socializing.
Date：Wednesday, October 30
Doors open: 18:30
Starting time：19:00 (approximately)
Venue：Guinguette by Moja
COI Nishi Aoyama Bldg B1, Shibuya1-11-1, Tokyo
(Beside the Natural Lawson’s. Make sure you go down the stairs!)
http://www.cafecompany.co.jp/brands/moja/guinguette_shibuya/
https://www.facebook.com/the.guinguette.by.moja/
Admission：¥2000 (Includes 1 free drink)
No reservations needed. Come and enjoy yourself with your newest, bestest buddies!
———————————————————
You don’t need to be an artist or know how to sketch to come and enjoy the show and! Just bring pad and pencils to the Guinguette by Moja on the fourth Wednesday of each month if you want to try!
Dr. Sketchy’s Anti-Art School is an enshrined institution of drawing and sketching mayhem here in Tokyo since 2006. Brought to you by Ebisu Atelier d’Art.
For more on Dr. Sketchy’s Anti-Art School Tokyo:
www.drsketchystokyo.com
www.drsketchy.com/branch/Tokyo
Model, performance, DJ, MC, great food, cool people at:
The Guinguette by MOJA
渋谷1-11-1COI西青山ビルB1
COI Nishi Aoyama Bldg B1, Shibuya 1-11-1
http://www.cafecompany.co.jp/brands/moja/guinguette_shibuya/
https://www.facebook.com/the.guinguette.by.moja/
この魔女は、14世紀に魔女狩り東ベルリンにてとらわれ生きたままで焼かれ殺された、その罰としては魔法を公開に使ったせいだ。現在はこの世に怨霊が彷徨い残って復讐の旅に出ている。全ての生き物が無に帰すまでは断じてあの世に逝けない。
地球支配することの手段として魔女の華園を共催している。彼女は原宿カワイイモンスターカフェと東京クローゼットボールでレギュラー。暗いバイブを使ってダンスフロアを騒がしい痙攣に震わせ、淫乱な欲望の甘酸っぱい後味をつけて、貪欲なラッセルへ。
Leave a Reply